Results for zuri translation from English to Italian

yo zuri (8)
yo zuri (8)

the church of san pietro di zuri
la chiesa di san pietro di zuri

inscription in the wall of san pietro di zuri
dedica nel muro della chiesa di san pietro di zuri

detail of the reliefs of the church of san pietro di zuri
un dettaglio dei rilievi della chiesa di san pietro di zuri

detail of the relief above the main door of the church of san pietro di zuri
un dettaglio del rilievo sopra la porta centrale della chiesa di san pietro di zuri

inscription in the wall of the church of san pietro di zuri with the dedication of the giudice of arborea who commissioned the works
iscrizione nel mura della chiesa di san pietro di zuri, viene menzionato il giudice di arborea che ha commissionato i lavori

put the "hishigasane" pattern obliquely and print "unmo zuri".
e' messo con il disegno di "hishigasane" obliquamente e con la stampa di "unmo zuri".

(the speaker continued in the basque language) urte berri on danori eta zuri zorionak lehendakari jauna.
(l'oratore prosegue in basco) urte berri on danori eta zuri zorionak lehendakari jauna.

the bas-relief sculptured in the lintel of the church of san pietro in zuri: a scene of the characteristic country dance is recognizable
il basso rilievo scolpito nell’architrave della chiesa di san pietro di zuri, nella quale si individua una scena del caratteristico ballo paesano

it is true that there is another mediaeval church in sardinia which ran the risk of being submerged. it is the cathedral in zuri, in the province of oristano. zuri was a village where, in 1291, a beautiful red trakytic church was built. valore deligia was murdered in this church in 1416. he was a nobleman who was accused of betrayal.
risponde al vero, invece, che in sardegna esiste un'altra chiesa medievale che ha rischiato seriamente di essere sommersa dalle acque. si tratta della cattedrale di zuri, in provincia di oristano. zuri era un villaggio dove, nel 1291, venne eretta una bella chiesa in trachite rossa. al suo interno, nel 1416, fu consumato un omicidio nei confronti di un nobile - valore deligia - che era stato accusato di tradimento.