From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
currently in the process of
税務申告書
Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
currently in the process of
会社名は現在手続き中
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- and in the process...
明らかに起きた事を防げなかった- 途中で
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
probably in the process of unloading.
荷下しの途中に襲われた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
engaged in the process.
心構えをさせる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we're in the process of evictions.
追い立て中です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
right. but we are in the process of...
しかし、我々は中である。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, actually, she's in the process of...
その...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not mentioned in the process of discussion.
討議の過程でそのことには触れられなかった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
we were in the process of training the a.i.
ai自身が稼動中のテストを停止した時には
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
who's in the process of having you fired.
奴は君をクビにしたがってる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and he altered it in the process.
で 途中でそれを変えた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a russian agent who was in the process of defecting
ロシアのスパイで 亡命予定でしたが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he was in the process of making a final decision.
彼は最後の決心をする過程に合った。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
and in the process, we learned something.
だが途中で 或ることが解った
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he explained the process of building a boat.
彼はボート作りの過程を説明した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
alec and i are in the process of forging a business alliance.
アレクと俺は 仕事で手を組むんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he explained the process of putting them together.
彼はそれらを組み立てる工程を説明した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
simulate the process of x-ray computed tomography
x線コンピューター断層撮影法をシミュレートします
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
reason: a connection is already in the process of being established.
理由: 既に接続を確立するプロセスが開始しています。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: