Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
21 year old
おとな
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
12-year-old boys.
12歳の少年だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
50 years.
パルディロ一家にもたらしてきた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
twenty-year-old kid.
20歳のガキの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
50 million years old.
5000万年前の...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
between 50 and 69 years old
50΂©‚ç69Î
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
george holiday -- 50 years old.
ジョージ・ホリデー ５０歳
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
31 years old
31歳
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
22 years old.
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0-11 years old
児童
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
okay, that's what this is. and this is 50-year-old virgin.
そうさぼくはうまくやれなかった 昔のウィットウィッキーも
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
male, ten years old
男性 10歳
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1-5 years old
児童-就学前
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- about 50 years.
- 50年位だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approximately two years old.
使用して２年くらいです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm 34 years old
私は34歳です
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm 26 years old.
26歳です
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on carbon dating, this site was at least 50 years old.
炭素年代測定法で 少なくとも50年前の物だと
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- he's 5 years old.
- ５歳
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seventeen years old? scandal!
恥ずかしい！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: