Results for absorbing translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

absorbing everything.

Japanese

何でも吸収する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an absorbing tale of adventure.

Japanese

素敵に面白い冒険物語。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

gold absorbing monster cotton-poppe

Japanese

吸金爆獣 コッテンポッペ

Last Update: 2017-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- it was absorbing radiation from the reactors.

Japanese

放射能を 吸収してくれたからよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sound absorbing material is called acoustic material.

Japanese

音を吸収する素材のことを吸音材といいます。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

this book is so absorbing that i can't put it down.

Japanese

この本は興味津々たるものがあって飽きない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

the raft is absorbing water. the raft is absorbing water.

Japanese

いかだは水を吸収する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

absorbing all sound, except for the sound of my voice.

Japanese

俺の声も取り除いて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

friendczar is aggressive about purchasing and absorbing small start-ups.

Japanese

興味深い、小さな新興企業です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

absorbing and cataloguing several pieces of information at the same time is the whole point.

Japanese

いくつかの情報の断片を同時に 吸収し分類することが 肝心なんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and that's how eugene's chromatophores are absorbing the victim's pigment.

Japanese

そうやってユージーンは 被害者の色素を 吸収してる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it influence the energy currents that are responsible for absorbing and utilizing food,as well as helping with elimination.

Japanese

それはエネルギーの流れに影響を与え、食物の吸収と同様に浄化作用を助けます。

Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dave will bow to kim then shake his hand, immediately disposing of the strip in his jacket pocket, which will be lined with an absorbing agent that denatures the poison.

Japanese

デーヴはキムにお辞儀をする そして握手を すぐに片を処分する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the hatchling burrowed straight for the nearest source of radiation your father's power plant in janjira and cocooned there for 15 years, absorbing its radioactive fuel...

Japanese

放射線を探知し そこに向かった そこが、お父さんの居た原発よ そして、カイコに成り...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a dehydrator is a piece of laboratory apparatus, often made of glass, and which serves to dry chemical matters; that is, to remove water or liquid from a sample. \t\t\tin principle it is a glass bowl with cap that has a planar grinding, so that the bowl is air-tight. the dehydrator's lower part is ordinarily filled with a drying agent such as calcium chloride, silica gel, phosphoric anhydride or sulphuric acid. the sample to be dried is placed on a diaphanous cartridge of plastic or ceramic above the drying agent. \t\t\tthe drying agent is hygroscopic, which means that it dehumidifies its environment by absorbing water vapor. the dry atmosphere then takes up water from the sample to be dried.

Japanese

石膏脱水機は実験室用の装置です。これはしばしばガラスでできており、化学物質を乾燥させる、すなわち試料から水や液体を取り除くのに役立ちます。 \t\t\t原理上は、キャップの付いたガラスのボウルです。ボウルの気密性をはかるため、キャップは平らに研磨されています。石膏脱水機の下部には通常、塩化カルシウム、シリカゲル、無水リン酸、あるいは硫酸といった乾燥剤が詰められています。乾燥させる試料は、乾燥剤の上にある透明な (プラスチックまたはセラミックの) カートリッジに置かれます。 \t\t\t乾燥剤には吸湿性があるため、周囲の水蒸気を吸収するわけです。そうして乾燥した空気は、乾燥対象の試料から水分を吸収します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK