Results for adsl dial up translation from English to Japanese

dial-up
ダイヤルアップ

dial-up connection
ダイヤルアップ接続

internet dial-up tool
インターネットダイヤルアップツール

dial-up internet access
ダイヤルアップ

close dial-up connections?
ダイヤルアップ接続を切断しますか？

dial-up connection to internet
ƒcƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ւ̃_ƒcƒaƒ‹ƒaƒbƒvÚ‘±

internet dial-up tool log viewer
インターネットダイヤルアップツールのログビューアname

could you dial up the operator for me?
電話交換手を呼んでもらえませんか。

failed closing dial-up connections (time out)
ダイヤルアップ接続の切断に失敗しました (タイムアウト)

if you are running internet explorer 4.0 and using dial up
したフォルダにある diskeeper.chm ファイルをダブルクリックして、

you are connected to %sdo you want to close these open dial-up connection(s)?
現在 %s に接続しています。開いているダイヤルアップ接続を切断しますか？

&use a proxy server for your lan (these settings will not apply to dial-up or vpn connections)
プロキシ サーバーを使用して lan にアクセスする(&u) （この設定はダイアルアップや vpn による接続に適用されません）

how do i set up & sendmail; to work with & kmail; if i have a dial-up connection?
ダイアルアップ接続で、sendmail;をkmail;と一緒に使うよう設定するには?

&use a proxy server for your lan (these settings will not apply to dial-up or vpn connections)
プロキシ サーバーを使用して lan にアクセスする(&u) （この設定はダイアルアップや vpn による接続に適用されません）

if you are on a dial-up connection, check the dial-up properties for your connection and under server types, make sure it is set to log on to the network.
ダイヤルアップ接続を使用している場合は、ダイヤルアップのプロパティで接続およびサーバータイプを調べ、ネットワークにログオンするように設定されていることを確認してください。

display a notification message whenever an email alarm has queued an email for sending to a remote system. this could be useful if, for example, you have a dial-up connection, so that you can then ensure that the email is actually transmitted.
メールアラームによってリモートシステムへのメールが送信待ちになったときに通知メッセージを表示します。これを有効にすると、例えばダイヤルアップ接続している場合、メールが実際に送られたかどうかを確認することができます。@title:group