Trying to learn how to translate from the human translation examples.
alias command
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
alias
エイリアス
Last Update: 2017-03-21 Usage Frequency: 18 Quality: Reference: Translated.com
command.
.
Last Update: 2021-06-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Miurahr@northside.tokyo
& alias:
エイリアス(a):
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Miurahr@northside.tokyoWarning: Contains invisible HTML formatting
anti alias
アンチエイリアス
Last Update: 2012-10-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
an alias.
イライアス
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
any alias?
いいえ コードネームでしょうか
account alias
アカウント エイリアス
Last Update: 2006-09-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
change alias...
ニックネームを変更(l)...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
alias names:
別名:
& change alias...
エイリアスを変更(c)...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
local lu alias
ローカル lu エイリアス
this is an alias.
つまり偽名だ
anti-alias lines
アンチエイリアス線
- no other alias.
通称もなし
anti-alias threshold:
アンチエイリアスのしきい値:
i only know an alias.
俺は 別名しか知らない
configure anti-alias settings
アンチエイリアスの設定
maybe it's an alias.
- たぶん偽名を使ってるんだ。
current alias jennifer larson.
現在の別名はジェニファー・ラーソン
i commandeered whistler's alias.
ウイスラーの偽名を使い、
