Results for alton translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

you killed alton creek.

Japanese

君がアルトン・クリークを殺した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ser alton, we'd all hang.

Japanese

サー・アルトンよ 私は全員吊るす

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is there room for ser alton?

Japanese

サー... アルトン部屋はなしか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

robb: you're ser alton lannister?

Japanese

robb: サー・アルトン・ラニスターか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you'll ride at daybreak, ser alton.

Japanese

夜明けと共に出発しろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ser alton's pen is occupied, your grace.

Japanese

サー・アルトンの檻はもう一杯です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you had a fight with your partner, alton creek?

Japanese

あなたは アルトン・クリークと ケンカしましたね?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lord karstark, see that ser alton's pen is clean.

Japanese

カースターク殿 彼の檻を綺麗に

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you insured alton creek's life for $10 million.

Japanese

あなたは アルトン・クリークに 1,000万ドルの生命保険をかけた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alton creek. he's a big-time divorce attorney.

Japanese

アルトン・クリーク 一流の離婚弁護士よ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have to show them that business is still strong even with alton gone.

Japanese

アルトンが死んでも 状況は変わらず 好調であることを示す必要があるんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so forensics finished their search of the water near the explosion and confirmed that the body parts belong to alton creek.

Japanese

鑑識は 爆発の起きた周辺の 水中の探索を終え アルトン・クリークの身体の 部分を確認しました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,531,897 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK