From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as per regulation.
規定に従え
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as per our arrangement,
我々の取り決めに従って
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as per usual, "nanny".
変えないで おばちゃん
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as per telephonic discussion had with you
電話での話し合いに応じて
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
doing his homework in the morning as per usual.
いつも通り朝に宿題やってる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's move on to the recital, as per usual.
いつも通りリサイタルを行いましょう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your job is waiting for you in that basement as per the coin.
地下室で仕事が待ってる コインで決めたな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's dark brown as per ms. thomas' description.
トーマスさんの言葉によれば 濃い茶色
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
greetings. samantha, you look absolutely stunning today, as per usual.
こんちは サマンサ 今日もキレイだね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
detective, i pulled blauner's travel schedule as per your request.
警部、ブラーナーの出張スケジュールを 見つけた。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as per her request; obviously, part of the deal she just struck with your superiors.
彼女の要求どおり 君たちの上司とした取り引きの一部なのは 明らかだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
getprotobynumber() returns the protocol name associated with protocol number as per / etc / protocols.
getprotobynumber() は、/etc/protocolsに基づき プロトコル番号 number が指すプロトコル名を 返します。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
getprotobyname() returns the protocol number associated with the protocol name as per / etc / protocols.
getprotobyname() は、プロトコル name のプロトコル番号を/etc/protocolsから 取得して返します。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't rearrange anything. did you reset the timers for number 47 and 36 yet? no, as per your instruction.
心の準備が no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
getservbyname() returns the internet port which corresponds to service for the specified protocol as per / etc / services. protocol is either "tcp "or "udp" (in lowercase).
getservbyname() は、/etc/servicesに基づき 指定したプロトコル protocol に関して service に対応するインターネットポートを 返します。 protocol は、 tcp または udp である必要があります。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting