Results for attacking translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

attacking

Japanese

攻撃

Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

attacking heart

Japanese

心筋梗塞

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

are they attacking?

Japanese

攻撃開始?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he's attacking us.

Japanese

攻撃をしてきています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- are you attacking us?

Japanese

- お前らの攻撃か?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- they're attacking him!

Japanese

- 彼が襲われた!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

attacking him was stupid.

Japanese

彼と争うのは、馬鹿だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the foosa are attacking!

Japanese

the foosa are attacking!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they're attacking humans.

Japanese

彼らは人間を攻撃してる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

or they were attacking someone.

Japanese

誰かにされているのか

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dirty 30s are attacking us?

Japanese

トレバー、モーガン、アレンビー...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- what? - he's attacking us.

Japanese

- どうしたの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- kid attacking with the left hook!

Japanese

"キッドの左フック炸裂!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

-they're attacking each other.

Japanese

- お互いを攻撃してます

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- who are they attacking, ma'am?

Japanese

- 誰が?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so why aren't they attacking us?

Japanese

それがなぜ人を?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they were attacking against overwhelming odds.

Japanese

彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are the bad guys attacking us again?

Japanese

悪い人が また攻撃してるの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

someone's been attacking your ships.

Japanese

誰かがあなたの船を攻撃しました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rather than attacking directly with his navy,

Japanese

直接 彼の水軍で攻撃を かけるよりむしろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,218,077,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK