Results for automatico translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

automatico

Japanese

自動

Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

backup automatico

Japanese

自動バックアップ

Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

backup automatico di foto, musica e documenti.

Japanese

写真、音楽、文書の自動バックアップ。

Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

decidi in 30 secondi cosa salvare, poi è tutto automatico ed in tempo reale.

Japanese

30秒で保存するファイルを決定したら、後はリアルタイムで自動的に完全バックアップされます。

Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

memopal è un software che esegue il salvataggio automatico e continuo dei tuoi file su un server remoto tramite connessione internet sicura.

Japanese

memopalは安全なインターネット接続を通してリ貴方のファイルをモートサーバーに持続的かつ自動的に保存するソフトウェアです。

Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

memopal è semplice da usare una volta installato decidi in 30 secondi quali sono i file che vuoi proteggere, dopodiché memopal farà tutto in automatico ed in tempo reale.

Japanese

memopalの取り扱いはいたって簡単ですひとたびプログラムをインストールしたら30秒で貴方が保護したいファイルを決定できます。ファイルを選択したら後はmemopalがリアルタイムで全て自動的に処理します。

Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,193,320,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK