Results for beside translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

sit beside me.

Japanese

私のそばに座りなさい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

only me beside you

Japanese

あなたのそばにいるから

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i sat beside her.

Japanese

私は彼女の側に座った。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- beside playing ball?

Japanese

- ボールプレー以外で

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she lies here beside me.

Japanese

私と友に眠る。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- jog along beside them.

Japanese

- jog along beside them.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ken was running beside me.

Japanese

ケンは私とならんで走った。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

right beside you, master.

Japanese

一緒に行く、マスター

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- living beside each other.

Japanese

- 一緒に住むのね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he seated himself beside her.

Japanese

彼は彼女の横に腰かけた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- beside karen murphy? - no.

Japanese

- カレン・マーフィーとか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm walking beside her. [m]

Japanese

僕は彼女と一緒に歩いている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

English

someone's standing right beside you?

Japanese

横に誰かいる?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

behind you! beside you! six o'clock!

Japanese

後ろ 横 6時 12時

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

besides,

Japanese

また、税金なしで基本クリアランスを心がけています。

Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,926,926,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK