Results for bloomed translation from English to Japanese

a lot of flowers have bloomed.
沢山の花は咲いているね。

but i believe this one bloomed for your little girl.
but i believe this one bloomed for your little girl.

curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。

and all of this that's bloomed between us never ends.
and all of this that's bloomed between us never ends.

a flower bloomed to the tree that withered to the strange case.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。

it would be very pretty... if flowers bloomed all around here.
（澪） ここに いっぱい咲いたら きれいだろうね

i bloomed while having conversation and enjoying the mixed-gender bath.
混浴を楽しみながら会話に花をさかせました。

since playstation 2 came out the game software store shelves have bloomed riotously with colorful new titles.
プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。

and it came to pass, that on the morrow moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of aaron for the house of levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
その翌日、モーセが、あかしの幕屋にはいって見ると、レビの家のために出したアロンのつえは芽をふき、つぼみを出し、花が咲いて、あめんどうの実を結んでいた。