Results for breaching translation from English to Japanese

no breaching, no batons. we knock on the door.
電撃棒をしまえ ドアをノックするぞ

my guess is, the target moved it before breaching the control room.
おそらく制御室に入る前に 動かした

you're being accused of intentionally breaching security, violating copyrights,
セキュリティ違反 著作権侵害

one of the original team sold the recipe for breaching the leviathan to an outside party.
最初の泥棒チームのひとりが リヴァイアサンの破り方を 第三者に売ったんだ

but i'm compelled to warn you. breaching the genesis chamber is a class-b crime...
無断侵入は クラスbの処罰に

so following this, allah put hypocrisy in their hearts until the day when they will meet him – the result of their breaching the promise made to allah, and because they lied.
それでかれらがかれに会う日まで，その心の中に偽善を抱かせて懲らしめられる。それはかれらがアッラーとの約束を破り，（度々）偽りを言っていたためである。