Results for broken down translation from English to Japanese

broken
壊れたリンク

broken?
故障か？

(broken)
(壊れた)

"broken."
壊れてる

broken nose
鼻の骨折

broken rib.
どう思う？

broken down metaobjects:
詳細なメタオブジェクト:

my tv has broken down.
テレビが故障した。

negotiations have broken down!
- 交渉決裂

broken heart
失恋

broken translator.
おやおや、また翻訳機が壊れたのか

anything broken?
どこか壊れてないか？

the old building was broken down.
その古い建物は取り壊された。

i'm broken!
- 壊れる！

my radio has broken down again.
私のラジオはまた故障した。

window's broken.
《家の窓が割られ》

and the mountains are broken down, crumbling
山々は砕けて崩れ，

his health has broken down because of overwork.
過労のため彼は健康を害してしまった。

"by buying a broken-down zoo in the country,"
動物園を買う為に 親父の遺産金を

to a broken queen, rotting down here in the dungeon?
堕ちた女王 朽ち果てる運命の貴女に?