Results for captcha error, please try again translation from English to Japanese

English

Translate

captcha error, please try again

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

error, please try again later

Japanese

エラーです。後ほど再度お試しください

Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

please try again.

Japanese

もう一度やり直してください。

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

error: try again

Japanese

エラー: やり直してください

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

please try again.\\\\\\\\n

Japanese

もう一度やり直してください。\\\\\\\\n

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

English

please try again later.

Japanese

かけ直してください

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

please try again.\\\\r\\\\n

Japanese

もう一度やり直してください。\\\\r\\\\n

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

English

invalid code. please try again.

Japanese

無効なコードです。再試行してください。

Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

invalid response,please try again.

Japanese

無効なキャプチャ、再度お試しください

Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

authentication failed. please try again.

Japanese

認証に失敗しました。やり直してください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

decoding failed. please try again:

Japanese

復号に失敗しました。もう一度入力してください:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

please enter value and try again.

Japanese

値を入力して再度実行してください。

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

try again.

Japanese

もう1回試して

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

error fetching the bug report %1. please wait some time and try again.

Japanese

@info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

- try again.

Japanese

-もう一度 1番だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

error fetching the bug report list %1. please wait some time and try again.

Japanese

@title:window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

the download has failed, please try again later.

Japanese

ダウンロードに失敗しました。後で再試行してください。

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Not sure

Reference: Anonymous

English

backend died, but has been restarted. please try again.

Japanese

バックエンドが一度止まりましたが再開されました。もう一度やり直してください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

the installation was unsuccessful. please try again later.

Japanese

インストールは失敗しました。後で再試行してください。

Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

your login attempt was not successful. please try again.

Japanese

ログインできませんでした。再度ログインしてください。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

the number you dial is not responding please try again later

Japanese

நீங்கள் டயல் செய்த எண் பதிலளிக்கவில்லை தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்

Last Update: 2025-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,790,196,770 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK