Results for collision translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

collision

Japanese

追突

Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

traffic collision

Japanese

交通事故

Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and avoid the collision

Japanese

彼らは気にしない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

imminent collision detected!

Japanese

衝突警告!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- collision imminent port side.

Japanese

- 左舷に衝突するぞ - あと30メートル

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

motor vehicle collision nos

Japanese

自動車事故

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

drunk driver. head-on collision.

Japanese

酔っ払いに衝突された

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

boats, sound the collision alarm.

Japanese

警報を鳴らせ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

motor vehicle collision nos (event)

Japanese

自動車事故

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

hence the near collision at toyocho station.

Japanese

だから さっきの東陽町でも あわやクモと 衝突しそうになったんです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sir, kirk is headed for collision at .432!

Japanese

軌道上4321に障害物

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there was a multiple collision on the highway.

Japanese

高速道路では多数の衝突があった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the bike was mangled in its collision with the truck.

Japanese

自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

during the collision, i smashed my head into the gyro.

Japanese

衝突のとき ジャイロに頭をぶつけ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his story of the collision agrees with mine. [m]

Japanese

その衝突について彼が言う事はぼくのと一致する。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he recalled that a collision had been avoided by sheer luck.

Japanese

衝突を避けられたのは運がよかっただけ、と彼は回想した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's the only place that he can guarantee a collision.

Japanese

確実に行える場所だから

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

elastic collision equations, contact point geometry, and practice.

Japanese

弾性衝突方程式や 接触点幾何学の応用よ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ambassador spock, you are on a collision course. fire everything!

Japanese

スポック大使 衝突コースです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the aegis collision - why couldn't it have been avoided?

Japanese

イージス衝突 ― なぜ避けられなかったか。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,219,188,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK