From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the compstat numbers are an embarrassment.
コンプスタット番号は とてつもない量よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that was my first compstat hearing, as a captain.
戦略管理 会議よ 警部として最初のね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's why i like compstat-- it's just numbers.
戦略管理よ まさに数字ね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that compstat hearing did not go very well for either one of us.
状況を理解しているの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at compstat, there's no age, no gender, no feelings.
戦略管理は年齢も 性別も考えも関係無い
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what's left of my ass just got handed to me on a paper plate at that compstat hearing.
目の前は書類の山 戦略管理のお陰だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: