Results for condizioni translation from English to Japanese

termini e condizioni
契約条件

in base ai termini e alle condizioni di tale contratto memopal offre un servizio a disposizione del cliente.
memopalは本契約書の契約条件に基づいてサービスを顧客に提供します。

memopal si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso, i termini e le condizioni del contratto e del servizio.
memopalはいつでも契約条件及びサービスの利用規約を無断で変更する権利があります。

per acquistare molte licenze, per condizioni e metodi di pagamento diversi, o per soluzioni ad-hoc ti invitiamo a contattarci.
複数のライセンスの購入、諸条件、別のお支払い方法、特別なソリューションをご希望の方はお問い合わせをご覧下さい。

acquistando e utilizzando il servizio (software-as a service) memopal, il cliente accetta di rispettare i seguenti termini e le seguenti condizioni.
memopalのサービス(サービス型ソフトウェア)を購入・使用することによって、顧客は以下の契約条件を遵守することに同意します。

il presente contratto descrive i termini e le condizioni con cui memopal s.r.l. (d'ora in poi per brevità memopal) offre il proprio servizio al cliente.
本契約書はmemopal 有限会社（以後、略称memopalを用いる）が顧客に提供するサービスにおける契約条件を記述しています。