Results for consecutive translation from English to Japanese

~consecutive numbering
通し番号(~c)

yes. 16 consecutive days.
ええ 16日間連続で

six consecutive life terms, okay?
６回の無期懲役？

it snowed for ten consecutive days.
雪が１０日間も降り続いた。

consecutive atrophy of lacrimal gland
続発性涙腺萎縮

~maximum number of consecutive hyphens
連続するハイフンの最大数(~m)

consecutive chain attack gashacon parabragun
連撃連鎖 ガシャコンパラブレイガン

the trial lasted for ten consecutive days.
裁判は１０日間継続して行われた。

delay in seconds between consecutive images
画像間の遅延秒数

stock prices declined for five consecutive days.
株価は５日連続して下がった。

next monday and tuesday is a consecutive holiday.
来週の月火は連休だ。

symetel leases their numbers in consecutive blocks.
その電話は 続き番号でリースする

consecutive chain attack gashacon parabragun (ax mode)
連撃連鎖 ガシャコンパラブレイガン (アックスモード)

steel output set a record for two consecutive years.
鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。

& require 3 consecutive correct answers to count as right
3 回連続して正解した場合にのみ正解としてカウントする(r)

this is the fifth consecutive day of decline of stock prices.
今日で５日連続の株価下落だ。

my all-time hero who won first place for 397 consecutive weeks...
私の もうずっと... 通算397週連続１位

because he's serving consecutive life sentences in iron heights prison.
彼が終身刑に服してるから アイアンハイツ刑務所で

removes the row (or count consecutive rows) with the given index.
指定されたインデックスを持つ行 (または連続する count個の行) を削除します。

a multi-byte character encoding represents single character with consecutive bytes.
マルチバイト文字エンコーディングは、バイトの並びで単一の文字を表 現します。いくつかの文字エンコーディングでは、マルチバイト文字列 の始まり/終わりを表すためにシフト(エスケープ)シーケンスが使用され ています。この場合、マルチバイト文字エンコーディングに対応した方 法でない限り、分割または追加されるとマルチバイト文字列は壊れてし まう可能性があります。このモジュールは、マルチバイト文字列に対応 した文字列関数および変換関数のようなその他のユーティリティ関数を 提供します。