Results for contiguous translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

contiguous fill

Japanese

置換

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contiguous selection

Japanese

隣接した選択

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contiguous file examinations

Japanese

検査済みの連続ファイル

Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 4
Quality:

English

\}\}-->\}\}-->contiguous file examinations

Japanese

\}\}--> \}\}-->検査済みの連続ファイル

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

contiguous united states

Japanese

アメリカ合衆国本土

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

contiguous gene syndrome, wagr

Japanese

wagr症候群

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

williams contiguous gene syndrome

Japanese

ウィリアムス症候群

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

contiguous gene syndrome, williams

Japanese

ウィリアムス症候群

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

contiguous file examinations:\\\\\\\\t\\\\\\\\t

Japanese

検査済みの連続ファイル :\\\\\\\\t\\\\\\\\t

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

vertical split with contiguous image

Japanese

現在の画像から開始する

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

map of the contiguous united states.

Japanese

アメリカの地図に印がついてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

contiguous file examinations contiguous file examinations

Japanese

検査済みの連続ファイル検査済みの連続ファイルけんさずみのれんぞくふぁいる

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

make sure you have sufficient contiguous free space.

Japanese

連続した空き領域が十分あることを確かめます。

Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

contiguous files moved during defragmentation job :

Japanese

デフラグ ジョブで移動された連続ファイル :

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dark blue areas show contiguous (non-fragmented) files.

Japanese

青 - 連続している(断片化していない)ファイル

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[insufficient contiguous free space] terabyte volume engine defragmentation only

Japanese

terabyte volume engine(tve)によるデフラグのみ

Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->contiguous file examinations

Japanese

<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->検査済みの連続ファイル

Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,166,086,283 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK