Results for covert translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

covert

Japanese

蓋 [ふた]

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

oh, covert ops.

Japanese

秘密諜報員だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a covert operation.

Japanese

秘密工作ですな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

doing some covert work.

Japanese

何か機密工作をしたのなら

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she was at a covert meeting.

Japanese

誰も会合のことは知らなかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

...of a covert program like this.

Japanese

...このような秘密行動とね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

your orders were to keep this covert.

Japanese

命令は機密だった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

man: joe command to covert operations.

Japanese

秘密工作のジョー司令部へ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a covert ops program called division.

Japanese

組織の名はディビジョン

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's so overt, it's covert.

Japanese

目立ち過ぎる... 逆に目立たない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no? it's not very covert, is it?

Japanese

ないのか?たいして秘密じゃないのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ever heard of a covert infil/exfil?

Japanese

これまで隠密の空間 / 脱出 を聞いた事があるか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an o code means that he was a covert operative.

Japanese

オーコードということは 秘密諜報員だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but if, in fact, this was a covert military strike,

Japanese

しかし、もし、実際には、 これは秘密の軍事攻撃だった、

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

been operating a variety of covert operations here ever since.

Japanese

以来 この場所は 秘密活動の拠点となっている

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

why would they trust you with a covert operation like this?

Japanese

私はこれが適任であったと思いました。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a cia operative died in the line of duty on a covert operation.

Japanese

隠密の任務で ciaが列車の中で死んだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

covert operations. i was a young ensign. it was... exciting.

Japanese

- 秘密活動 未熟な少尉でした 興奮しました.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

aquino was doing something covert, but he was doing it for us.

Japanese

アキノは内密に何かやってた 私たちのためにやってた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a.r.g.u.s built a covert military prison on it.

Japanese

a. r. g.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,504,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK