Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cpg island
cg島
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
island, cpg
cg島
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cpg rich islands
cg島
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cpg-rich island
cg島
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
island, cpg-rich
cg島
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
methyl cpg binding protein 002
mecp2蛋白質
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
clock pulse generator (cpg) (1)
クロックパルス発信器(cpg) (1)
Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
methyl-cpg binding domain protein 1, human
mbd1蛋白質
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
methyl-cpg-binding protein 2 [chemical/ingredient]
mecp2蛋白質
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ian's client work included many global cpg companies, post merger integration work in global pharmaceuticals, and development of 'balanced scorecard' approaches to performance management and planning for railways, financial institutions, and logistics organizations.
クライアント業務には、多くの国際的 cpg 企業を含み、国際的医薬品会社の合併後の統合、および鉄道、金融機関、流通会社向け業績管理およびプランニングに対し「バランス・スコアカード」アプローチの開発などがあります。
Last Update: 2006-08-11
Usage Frequency: 1
Quality: