Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dahlia flower
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
flower
花
Last Update: 2015-03-24 Usage Frequency: 28 Quality: Reference: Wikipedia
dahlia.
タウリエル
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- flower?
- お花?
sea dahlia
キンケイギク
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
dahlia, sea
the black dahlia.
ブラックダリアか
it's a dahlia.
ダリアよ
they called him "the boy dahlia."
"ダリアの少年"って 呼ばれてた
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
"the boy dahlia" is sexy, sensational.
"ダリア少年" はセクシーで センセーショナルです
ah. "just spent the evening with the black dahlia.
ブラック・ダリアといる
are you saying that... that travis is "the boy dahlia?"
あなた方は... トラヴィスが "ダリアの少年?" だと
her friends went after her, tried to do a black dahlia on her.
彼女の友人は 後を追い 彼女の上に ブラックダリアを置こうと
flowers?
花?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia