Results for dark side translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

dark side

Japanese

ダークサイド

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dark

Japanese

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dark.

Japanese

暗くて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- dark...

Japanese

- 黒いな...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you know the dark side?

Japanese

ダークサイド? !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- i got a dark side!

Japanese

私には闇黒の一面があります

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we both have a dark side.

Japanese

2人とも闇を抱えてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is the dark side stronger?

Japanese

- ダークサイドのほうが強い?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- i have a dark side too.

Japanese

-僕にも悪い面はあるんだよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- yeah, dark side of the moon.

Japanese

- ええ、月のダークサイド。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

christmas has a dark side too.

Japanese

クリスマスには 暗い面もあるのです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dark side... dark side of the moon.

Japanese

ダークサイド·ムーンのダークサイド。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

even the nature of the dark side.

Japanese

さらに ダークサイドの本質も

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

every man's got his dark side.

Japanese

どんな男にも裏の顔はある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

anakin has turned to the dark side.

Japanese

アナキンはダークサイドに堕ちた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i do not fear the dark side as you do.

Japanese

ダークサイドは 悪くない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

don't look only on the dark side of life.

Japanese

人生の暗い面ばかりを見るな。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you only knew the power... of the dark side.

Japanese

ダークサイドの力を 知らぬだけだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was talking about the dark side of the moon,

Japanese

彼が話していた 月のダークサイドについて、

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as is your faith in the dark side of the force.

Japanese

ダークサイドを信じる 其の方のようにな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,041,384,769 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK