Hai cercato la traduzione di dark side da Inglese a Giapponese

dark side
ダークサイド

dark
闇

dark.
暗くて

- dark...
- 黒いな...

you know the dark side?
ダークサイド？ ！

- i got a dark side!
私には闇黒の一面があります

we both have a dark side.
2人とも闇を抱えてる

is the dark side stronger?
- ダークサイドのほうが強い？

- i have a dark side too.
-僕にも悪い面はあるんだよ

- yeah, dark side of the moon.
- ええ、月のダークサイド。

christmas has a dark side too.
クリスマスには 暗い面もあるのです

dark side... dark side of the moon.
ダークサイド·ムーンのダークサイド。

even the nature of the dark side.
さらに ダークサイドの本質も

every man's got his dark side.
どんな男にも裏の顔はある

anakin has turned to the dark side.
アナキンはダークサイドに堕ちた

i do not fear the dark side as you do.
ダークサイドは 悪くない

don't look only on the dark side of life.
人生の暗い面ばかりを見るな。

if you only knew the power... of the dark side.
ダークサイドの力を 知らぬだけだ

he was talking about the dark side of the moon,
彼が話していた 月のダークサイドについて、

as is your faith in the dark side of the force.
ダークサイドを信じる 其の方のようにな