Results for day dreaming about you translation from English to Japanese

- i was dreaming about you.
" - 貴方の夢を見ていたわ

day dreaming
白日夢

about you.
あなたについて。

about you?
お前をか？

- about you.
アナタの事を

- about you?
- 君の事？

what about you
そのそうです

well, maybe he's dreaming about you.
まあ 彼は君の夢を見てる

what about you?
- あなたは？

- what about you?
- それであなたは？

i was dreaming... about gareb.
夢を見てました ギャレッブの

i've been dreaming about it.
夢に見るのよ

something about you?
見せたいのは 君？

- i was dreaming about... - i know.
- 夢を見ていた・・

"worried about you. "
[心配いらないわ]

- is that what you were dreaming about?
- それって 夢の話？

he is always day-dreaming.
彼はいつも空想にふけっている。

at least you were dreaming about me, right?
ぼくの夢をみてたってことだろ？

i've been dreaming about this moment quite some time:
僕は この瞬間をずっと夢見てきた

and what were you dreaming about that it took you so sodding long to get to your mark?
整列にそれほど 時間がかかるとは どんな夢なんだ？ ！