Results for dbms translation from English to Japanese

dbms
データベース管理システム

integrated dbms management
統合dbms管理

administration tool for firebird dbms
firebird dbms 用管理ツール

database management systems (dbms)
データベース管理システム(dbms)

we have already deployed/implemented a mobile dbms system
モバイルdbmsシステムは既に配備/実装済みである。

we have already deployed/implemented a mobile dbms system
モバイルdbmsシステムは既に配備/実装済みである。

q45) what functions are performed by the dbms products in your organization?
q45) 貴社でdbms製品が遂行している機能をご提示ください。

q39 ) please indicate by what percentage has your organizations dbms software licensing spending changed in 2005 from 2004
q39 ) 2004年と比較した場合、2005年の貴社のdbms ソフトウェアライセンス経費の割合はどう変化しましたか。

q40) please indicate by what percentage your organizations dbms software licensing spending will change in 2006 from 2005.
q40 ) 2005年と比較した場合、2006年の貴社のdbms ソフトウェアライセンス経費の割合はどう変化しますか。

q38) of your 2005 software licensing spending, what percentage is allocated to procurement of dbms software?
q38) 2005年のソフトウェアライセンス経費のうち、dbmsソフトウェアの調達に配分される割合はどの程度ですか。

q40) please indicate by what percentage your organization’s dbms software licensing spending will change in 2006 from 2005.
q40 ) 2005年と比較した場合、2006年の貴社のdbms ソフトウェアライセンス経費の割合はどう変化しますか。

q39 ) please indicate by what percentage has your organization’s dbms software licensing spending changed in 2005 from 2004
q39 ) 2004年と比較した場合、2005年の貴社のdbms ソフトウェアライセンス経費の割合はどう変化しましたか。

dbm
dbm