Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this we'll defend
hoc defendam
Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and nothing to defend
あえて征服者となり
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defend her from danger.
彼女を危険から守りなさい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
call in, defend yourself.
連絡して、身を守りなさいよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the promises we defend
守らなければならない約束に向かって
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had to defend myself.
自分を守らなければいけなかった。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defend herself though, yeah.
だが身の守り方を 教えるのは正しい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decepticons, defend the pillar!
ディセプティコン、柱を守る!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i got to defend myself.
今 自分の身を守らないと
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"defend us now in this conflict
"戦いにおいてわれらを護り
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- usually i can defend myself.
- 自分の身は守れる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- we will. we can defend ourselves.
いくさ 僕たちだけで 対処できる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- maybe you had to defend yourself.
おそらく あなたは自分を守っただけ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i defend you. i always defend you.
僕はパパを弁護する いつもそうしてる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: