Results for apenas me estoy levantando mi vida translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

apenas me estoy levantando mi vida

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

me estoy levantando.

Danish

- jeg er vågen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me estoy levantando.

Danish

- jeg rejser mig. hvad gør jeg?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡me estoy levantando!

Danish

- jeg er på vej!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

apenas me estoy enterando.

Danish

- det vidste jeg ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- apenas me estoy calentando.

Danish

- jeg er lige begyndt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo estoy levantando.

Danish

jeg sætter det bare op.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

-no, apenas me estoy calentando.

Danish

nej, jeg varmer kun op.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- los estoy levantando.

Danish

- det gør jeg også.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- estoy levantando los pies.

Danish

- jo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que apenas me estoy dando cuenta.

Danish

- det er først sevet rigtigt ind nu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡no estoy levantando la voz!

Danish

- jeg hidser mig ikke op!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora estoy levantando la visera.

Danish

jeg skubber visiret op.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy levantando un coche ahora mismo.

Danish

jeg løfter en bil lige nu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oh, si, yo también estoy levantando pesas.

Danish

jeg har osse trænet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi vida

Danish

- min kæreste!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi vida.

Danish

skat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 16
Quality:

Spanish

¿con qué carajo crees que te estoy levantando?

Danish

- må ikke bære det hele på din ryg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- mi vida.

Danish

- skat, skat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡mi vida!

Danish

i mit liv!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿mi vida?

Danish

- connie?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,395,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK