Results for defendant translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

defendant

Japanese

被告

Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the defendant.

Japanese

被告自身だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but the defendant did.

Japanese

でも被告はそうじゃない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how you met the defendant?

Japanese

被告人とはどのように 出会いましたか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

take the defendant out, now!

Japanese

廷吏 退出させなさい!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but the defendant was pretty.

Japanese

でもあれでしたでしょう 被告はいい女だった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a devil, not the defendant.

Japanese

今ね あくまでもとあくまをひっかけたでしょう ね?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i believe the defendant's.

Japanese

僕は被告の話を信じるな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- now, do you know the defendant?

Japanese

被告を知っていますか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we, the jurors... find the defendant...

Japanese

私たち 陪審員のー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

defendant lee joon-suk. please rise.

Japanese

被告人イ・ジュンソク 起立を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the defendant was sentenced to death.

Japanese

被告は死刑判決を受けた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they argue. defendant grows violent.

Japanese

(久利生) そして口論になって えー 暴行を加えた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the defendant and the victim didn't.

Japanese

被告と被害者の関係はまったく別なんです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he saw the defendant push the victim away.

Japanese

彼は被告が突き飛ばすところを見てるんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the decision was in favor of the defendant.

Japanese

判決は被告に有利だった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

let me just explain the context. the defendant...

Japanese

まず状況から説明すると 被告は.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the defendant will appeal to a higher court.

Japanese

被告は上級裁判所に控訴するだろう。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- bailiff,please take the defendant into custody.

Japanese

- 警備員、被告人を拘置所へ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the presiding judge sentenced the defendant to death.

Japanese

裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,878,039,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK