Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by the way, agent denham,
デンナム捜査官
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, agent denham, what a surprise.
デンナム捜査官 これは驚いた なぜ警官が?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm agent denham. this is agent hughes.
エージェントのデナム エージェントのヒューズです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, it's been nice meeting you, agent denham.
君に会えてよかったよ デンナム捜査官
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
agent claire denham requesting backup at the tower on central park west.
捜査官のクレア・デンナムよ タワーに 応援を要請するわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
only if i'm guilty, agent denham, which i'm not.
有罪の場合だけだ もちろん 違うがね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
listen to me, his name's denham, he's an agent in the new york office.
- 聞いて 彼の名前はデナム ニューヨークオフィスの エージェントだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that guy, denham, that fbi agent guy, somebody told me, he's got your phone tapped.
デナム、fbiエージェントの男 誰かが話した、彼があんたの 電話を盗聴するようにしたと あんたのオフィスと家を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
agent denham, that is a 1963 ferrari 250 gt lusso, owned and raced by the coolest cat who ever lived, steve mcqueen.
デンナム捜査官 それは フェラーリ・250gtルッソ 世界最高の男
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
however, with you stepping down voluntarily, my guess is, that your best friend, agent denham, will be standing around with his dick in his hand.
しかし 君が引退する 君の親友 エージェントのデナムは ちんぽを握って ぼんやりしているだろう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: