Trying to learn how to translate from the human translation examples.
designed product
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
product
商品
Last Update: 2015-04-15 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
designed equipment
デザイン-機器
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
designed the grid...
送電網をデザインしても
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
you designed them?
君がデザインしたのか？
- i designed you!
- デザインは僕だぞ
! who designed this? !
これを設計したのは誰だ?
he designed the car.
彼がその車を設計した。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
designed by a frenchman.
フランス人が設計した。
- i designed the place.
- 私の設計があるわ
you see, they're designed...
序盤 ゆっくりで...
he designed the new building.
彼がその新しいビルを設計した。
well, jefferson designed monticello...
ジェファーソンもさ
i'm designed to learn.
私は学習するように作られている
the dress is newly designed.
その服は新しくデザインされたものだ。
who designed the white house?
ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。
i had designed, but i was discovered.
しかしそれが見つかり
actually, the human body appears designed
人間は 190歳も
- of course i can, i designed it.
- もちろん 僕が設計した
dieter hoffbonner designed the gowns himself.
ホフボナーが自分で デザインしたガウンなんだ
oh, indominus wasn't bred. she was designed.
インドミナスは違います デザインされたのです
