Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you like her?
好きだった?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you?
- イヤ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- did you?
- 本当に?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- did you...?
- なあ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you like it?
それは気に入りましたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
how did you like the film.
その映画はどうだった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
how did you like singapore?
シンガポールはいかがでしたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
did you like her? your wife.
好きだったの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-did you like what you saw?
い...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- did you like that, motherfucker?
気に入ったか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you like the party?
パーティーはいかがでしたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
did you like the new mom and dad?
新しいママとパパは好きだった?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you like what you saw, frank?
また見たい フランク?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- did you see what he looks like?
様子が変だった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you like your trip to australia?
オーストラリア旅行はどうだったの?
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
how did you like linda's concert?
リンダのコンサートはどうでしたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
did you like that? that was marv's idea.
あれはマーヴィのアイディアだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how much did you like cleaning up the park?
公園の清掃は どれ程気に入った?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so did you like it? - it wasn't bad.
そんなに悪くなかった 悪くなかった?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you like the speech, dummkopf? wereyoulistening?
演説は気に入ったか バカたれ 聞いてんのか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: