Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2'3' didehydro 3' deoxythymidine
サニルブジン
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2',3'-didehydro-2',3'-dideoxythmidine
サニルブジン
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4 guanidino 2 deoxy 2,3 didehydro n acetylneuraminic acid
ザナミビル
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acid, 4-guanidino-2-deoxy-2,3-didehydro-n-acetylneuraminic
ザナミビル
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4-guanidino-2,4-dideoxy-2,3-didehydro-n-acetylneuraminic acid
ザナミビル
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
n'-((8alpha)-9,10-didehydro-6-methylergolin-8-yl)-n,n-diethylurea
オイナール
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(5alpha,6alpha)-7,8-didehydro-4,5-epoxy-3-ethoxy-17-methylmorphinan-6-ol
エチルモルヒネ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.