From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tcp connection is a bi-directional stream of bytes, and you have to treat it as such.
tcp 接続は、バイト列の双方向ストリームであり、そのようなものとして扱う必要があります。
Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enable bi-directional display on terminals (valid for arabic, farsi or hebrew only)
ターミナルで双方向表示を有効にします (アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語でのみ有効)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
directional or popup-based completion of the tex/ latex commands that are contained in the selected completion files.
選択された補完ファイルに含まれる tex/latex コマンドをポップアップまたはユーザの指示によって補完します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to do so, we will compute the directional derivative, or gradient, from our grid using the `grdgradient` command.
そのために、 `grdgradient` コマンドを使用して、グリッドから方向の導関数、つまり勾配を計算します。
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
\<bookmark_value\>ctl;complex text layout languages\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>languages;complex text layout\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>text;ctl languages\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>text layout for special languages\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>right-to-left text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>entering text from right to left\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bi-directional writing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hindi;entering text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hebrew;entering text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arabic;entering text\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>thai;entering text\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>ctl;複合文字言語\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>言語;複合文字言語\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>テキスト;ctl 言語\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>特殊言語のテキストレイアウト\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>右から左へのテキスト\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>右から左へのテキスト入力\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>双方向入力\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ヒンディー語;テキスト入力\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ヘブライ語;テキスト入力\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>アラビア語;テキスト入力\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>タイ語;テキスト入力\</bookmark_value\>