Results for don’t you translation from English to Japanese

you are aren`t you?
そうなの？

you like him, don 't you?
奴が好きなんだろ？

lisa, why aren`t you claping?
リサ、どうして手をたたかないんだ？ -しかし、パパ...

why don' t you trust them, tio?
なぜ信用できない

- you put him up to this, didn"t you?
- あんたがやらせたのね?

why don"t you stick around and find out?
一緒にいて確かめたらどうだ?

t, you still got that squirt gun i gave you?
t まだ渡した スプレー銃を持ってるか？

i mean, don' t you think that that's weird?
どうも様子がおかしい

won t you show us your fine transforming talent so our viewers will believe you.
私たちは、視聴者が欲しい あなたを信じている。 あなたは私たちのデモを与えることはありません あなたの転換の才能の？

don"t you ever, ever fucking go against us again. - stop!
俺達に二度と刃向かうな

i"m trying to help you right now, don"t you get it?
- どういう意味だ? 助けてやろうとしているんだ, わからないのか?

it's all about you and your contracts. you know that, don 't you?
"すべて君と部下たちのおかげだ"

if you know how to give buttons focus programatically, feel free to share, won' t you?)
same as above, but with nice colored balls...

- why couldn"t you have said that earlier? - that"s what i was gonna say.
- 何で初めからそう言わなかった?

don"t you ever treat a woman like that again in this house. where"d you learn that shit?
この家で女性の扱いは気をつけろ

it´s an excellent piece of work. you´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!
なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。

\t\t you can adjust dozens of display options by clicking the \t\t\t"configure "toolbar button, or selecting the" settings- > configure kstars... "\t\t\tmenu item. \t\t \t
設定メニューから kstars を設定を開くと、多くの表示オプションを調整することができます。