Results for dream it, wish it and do it translation from English to Japanese

English

Translate

dream it, wish it and do it

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

try and do it.

Japanese

それをやってごらんなさい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you do it, and you do it quick.

Japanese

お前がやれ とっととやれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shut up and do it.

Japanese

言われた通りにしろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do it yourself and do it right away.

Japanese

自分でそれをせよ、しかも直ちに。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- well stop trying to do it and do it.

Japanese

- 手伝いじゃなくって、君がやるんだ - そんな事、違います

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take your chance, and do it.

Japanese

運試しだ、やってごらん。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ding, ding, ding. go and do it.

Japanese

そうだ すぐに出せ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take heart and do it again.

Japanese

気をとりなおしてもう一度やってごらん。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and get up and do it all again

Japanese

♪ 起きたらイチから繰り返し

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and do it with a clear conscience.

Japanese

後ろめたいと思わないで

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want you to open your eyes and do it.

Japanese

目を開けて それをやってみて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or you gonna man up and do it yourself?

Japanese

それともあなた自身でやるつもり?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

follow me and do exactly the way i do it.

Japanese

私に続いて、私がやるのと全く同じようにやってください。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- your job is in here. stay in here and do it.

Japanese

お前はここで調べていろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just find something that just guts you and do it over and over

Japanese

何度もやって 直感で見つけてくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bauer needs to go in there and do it himself.

Japanese

バウワー自身が 事にあたる必要がある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you should go ahead and do it, just like you said you would.

Japanese

お前、言ったことはちゃんとやれよな。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

actions speak louder than words. stop complaining and do it.

Japanese

不言実行。ガタガタ言わずにやればいいんだよ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

tell him, if he wants to talk to me, he can come over here and do it.

Japanese

こっちにきて 契約だとね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, i figured i'd wait until we got home and do it properly.

Japanese

いえ ボストンに帰ってからと思ってます

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,196,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK