Results for effectiveness of management cont... translation from English to Japanese

index of management articles
マネジメント手法の一覧

paperwork. the bane of management.
事務仕事が山積みでね 管理職の不幸のもとだ

effectiveness of metadata management within and across your data integration efforts
‹mŽÐ‚̃f[ƒ^“‡‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‘s‘Ì‚É‚¨‚¯‚郁ƒ^ƒf[ƒ^ŠÇ—‚Ì—lŒø«

o for ease of management, you can arrange the computers on your
o コンピュータの論理グループ：ネットワークのコンピュータを管理し

track your traders activity and analyze the effectiveness of your marketing campaigns.
トレーダーのアクティビティをトラッキング、マーケティングキャンペーンの効果を分析する。

we will monitor the effectiveness of our order execution arrangements and orderexecution policy.
当社は当社の注文執行契約及び注文執行ポリシーの有効性をモニターします。

for ease of management, you can arrange the computers on your network into logical groups.
コンピュータの論理グループ－ネットワークのコンピュータを管理しやすいグループに分けます。

the effectiveness of the treatment is pretty fast, but it does take a while to prepare the doses.
処置後の効力は ほぼ即時ですが 投与薬の準備に 時間が掛ります

in addition, he has taught international business courses at kellogg school of management and marquette university.
また、ケロッグスクールオブマネージメントおよびマーケット大学で、国際ビジネスコースで教鞭も執っています。

they can also hurt the effectiveness of diskeeper, since the unmovable paging file fragments break up the free space on the volume.
また、移動できないページファイルの断片によってボリュームの空き領域がばらばらになるので、diskeeper でのデフラグの効率が悪くなります。

she was always dissing nelson barnes, saying he was in the pocket of management, ignoring the welfare if his constituents.
バーンズは選挙区よ 困窮者を無視する政策だって 非難されてる

as yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.
情報検索の効率を測る尺度として、再現率と適合率というものがある。

you are configured to manage \\\\\\\{0\\\\\\\} additional computer(s) than the number of management license(s) available.
現在お持ちの管理ライセンスの数よりも、\\\\\\\{0\\\\\\\} 台多いコンピュータを管理するように設定しています。

per has broad experience in management, marketing, media and it technology, and holds a degree from the norwegian school of management (bi) in oslo, norway.
マネジメント、メディアおよび it テクノロジの各分野の経験を有し、ノルウェー、オスロにある norwegian school of management で学位 (bi) を取得。