Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you know
ずっと
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you know...
ご存知ですか...
Last Update: 2005-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
did you know?
あ 知ってる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you know...?
知っていますか?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
did you know her?
- 知ってるの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you know, eh?
知っていたのか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how did you know--
- どうしてわかったんです?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how did you know...?
- どうして・・・?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chemistry: did you know
化学: 知ってますか?comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
let's sing the english song.
その英語の歌を歌いましょう。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
will you sing some english song for us?
私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
my sister sang an english song at the party.
姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he wants to learn some english songs.
彼は英語の歌を習いたいと思っている。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
let's sing some english songs together.
一緒に英語の歌を歌おう。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: