From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if content-type: header was send, output character encoding conversion will not be performed.
注意 php 4.3.0以降において、 イメージのようなバイナリデータをphpスクリプトから出力したい場合、 バイナリデータを送信する前に header() により content-type: ヘッダ(例:header("content-type: image/png"))を送信 する必要があります。content-type: ヘッダが送信されると出力文字コー ド変換は無効となります。
by sending an image / gif content-type using header(), you can create a php script that outputs gif images directly.
引数filenameはオプションで、省略した場合は、未加工の画像 ストリームが直接出力されます。 header() 関数を 用いて content-type image/gif を送出すれば、直接 gif 画像を出力するphpスクリプトを作成することができます。
content types are returned in mime format, like text / plain or application / octet-stream.
returns the mime content type for a file as determined by using information from the magic.mime file. content types are returned in mime format, like text/plain or application/octet-stream.
by sending an image / vnd.wap.wbmp content-type using header(), you can create a php script that outputs wbmp images directly.
引数 filename はオプションであり、省略された場合には、イメージス トリームがそのまま直接出力されます。 header() 関数により、content-type image/vnd.wap.wbmp を 送信することにより、wbmpイメージを直接出力するphpスクリプトを作成 することが可能です。
if you output a "content-type: image /" header the compression is disabled, too (in order to circumvent a netscape bug).
ヘッダが未送信の場合、スクリプト内でこのオプションを無効にするた めに ini_set() を使用することが可能です。 "content-type: image/"ヘッダを出力した場合、(netscapeのバグのせ いで)圧縮が無効となります。 image content-typeを追加するヘッダコールの後、 "ini_set('zlib.output_compression', 'on')"を追加した場合、 再度有効にすることができます。
if you have selected either "table" or "query" in \<emph\>content type\</emph\>, the box lists all the tables and queries set up in the selected database.
\<emph\>内容の種類\</emph\> で「テーブル」または「クエリー」のいずれかを選択すると、このボックスには、選択したデータベース内で設定されているすべてのテーブルとクエリーの全リストが表示されます。