Results for fade translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

fade

Japanese

フェード

Last Update: 2014-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fade in

Japanese

フェードインする

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fade time:

Japanese

フェード時間:@label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fade clockwise

Japanese

時計回りにワイプ

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

polaroids fade.

Japanese

色あせてるな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fade distance:

Japanese

減衰距離:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fade to center

Japanese

外から内へしだいに表示

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will not fade.

Japanese

滅びはしないさ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fade in and swivel

Japanese

フェードインとターン

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let me fade away here.

Japanese

これでドロンさせてくれ! お願いだ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cross-fade from left

Japanese

左からワイプ

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'll just fade away...

Japanese

"老兵は死なず ただ消え去るのみ" ですか ハハハ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

disable & cross-fade

Japanese

クロスフェードを無効にする(d)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the tyrell name will fade.

Japanese

タイレルの名は消えゆく

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cross-fade from right

Japanese

右からワイプ

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fade back, counter right!

Japanese

カウンター!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fade into you ♪ "claire"?

Japanese

♪ ♪ fade into you ♪ "クレア"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fade trails to background color

Japanese

光跡を背景色に減衰させる

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the flame has begun to fade.

Japanese

その炎は衰え始めた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

flowers soon fade when they have been cut.

Japanese

花は切られるとすぐにしぼむ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,701,677,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK