Results for fidelity translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

fidelity

Japanese

忠実さ

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

high fidelity

Japanese

hi-fi

Last Update: 2014-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- and fidelity.

Japanese

―あと、誠実、忠誠。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

faith and fidelity

Japanese

信仰と信義

Last Update: 2014-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

call cayman fidelity.

Japanese

ケイマン・フィデリティを呼べ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for high fidelity and accuracy.

Japanese

すべての主要顧客は、より大きなモデルとより大きなモデルを解決することを求めています。

Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a love potion to ensure fidelity.

Japanese

媚薬だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

probate court failed to require a fidelity bond of the executor.

Japanese

検認裁判所が執行者の 身分証を認めなくて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

broadcasting his affections, 'n me enjoying' his pantomime of fidelity.

Japanese

彼の思いやりを受け 忠実に振舞ってくださる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hacked cayman fidelity and put together a list all the deposits backman made last year.

Japanese

昨年のバックマンの 保証金をリストにまとめた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of god our saviour in all things.

Japanese

盗みをせず、どこまでも心をこめた真実を示すようにと、勧めなさい。そうすれば、彼らは万事につけ、わたしたちの救主なる神の教を飾ることになろう。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

loyalty issues going on, and i do not want to end up torn between my fidelity to you and the reality of having to keep my nose clean.

Japanese

俺の貞節は、問われるかもしれない。 それで問題にならなければいいなと思ってる。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as i am sure you all know, tomorrow canterlot high school will he hosting our fellow students from crystal prep academy as we join together in the spirit of excellence, sportsmanship, and fidelity to compete in the friendship games.

Japanese

皆さんも知っての通り 明日からわがキャンテロット高校で... クリスタル学園の 生徒を迎えて共同で... スポーツ精神と卓越・誠実を モットーに...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

vorbis' audio quality is not best measured in kilobits per second, but on a scale from -1 to 10 called "quality". for now, quality -1 is roughly equivalent to 45kbps average, 5 is roughly 160kbps, and 10 gives about 400kbps. most people seeking very-near-cd-quality audio encode at a quality of 5 or, for lossless stereo coupling, 6. the default setting is quality 3, which at approximately 110kbps gives a smaller filesize and significantly better fidelity than. mp3 compression at 128kbps. this explanation was copied from the www. vorbis. com faq.

Japanese

vorbis の品質は「quality」と呼ばれる -1 から 10 の値で表します。kbps (キロバイト/秒) では正確に測定されません。 現在のところ、quality -1 は約平均 45kbps、5 は約 160kbps に相当し、10 は約 400kbps になります。オーディオ cd に近い音質を求める人の大部分は quality 5、または劣化のないステレオカップリングのために 6 でエンコードします。標準設定は quality 3 です。これは約 110kbps に相当しますが、128kbps で圧縮された .mp3 より小さいファイルサイズでずっと優れた品質になります。 (この説明は www.vorbis.com faq よりコピーしました)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,637,558 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK