Trying to learn how to translate from the human translation examples.
first trial
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
trial
トライアル
Last Update: 2016-11-10 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
trial ware
試用版
Last Update: 2007-10-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
what trial?
どんな裁判？
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
trial available
評価版あり
Last Update: 2011-03-24 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Wikipedia
trial, crossover
クロスオーバ研究
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
my first murder trial, i was a wreck.
初めての殺人公判は 惨敗だった
trial's over.
裁判は終わったよ
their first fall there was a trial for them.
彼らのそこでの最初の秋は彼らにとって試練であった。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
you'll be the first human trial of the vaccine.
ワクチンの第一人者になるのよ
we were conducting first trials... my greatest achievement.
最初の試験をしていた時... 私の偉大な成果の...
the first, during the salem witch trials in 1692.
最初は セーラムの 魔女裁判の間の1692年
trials
試行回数
Last Update: 2016-10-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
