Results for fixes nitrogen in the soil translation from English to Japanese

the nitrogen in the atmosphere.
固化反応を起こした

my blood is in the soil pack.
オレの血液は土壌パックにある

plants take in water from the soil.
植物は土壌から水分をとる。

the soil is good.
土壌は良好だ

he left it behind to rot in the soil.
獲物は腐って土に帰るままにしたのだ

he watered the soil.
かれは土に水をやった。

farmers cultivate the soil.
農夫は土地を耕す。

does the soil suit vegetables?
その土地は野菜栽培に向いていますか。

the rain washed away the soil.
雨で土壌が流されてしまった。

in order to get the soil ready for planting you must plow it.
栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。

she put new soil in the flower pot.
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。

well, the soil is soaked with blood.
血液が土壌にもあるわ

the soil is there to make room for cleo--
あそこの土は クレオのための場所だ

"the soil where his dreams were to take root.
"彼の夢が実現するはずの場所である"

it looks like the soil-liquefaction rate tripled overnight.
見ろ 一晩で水の量が 3倍にはなっている

and yet, here it is, thrust into the soil outside my home.
それが今では我が家の土に 埋め込まれている

i poured water in the locking mechanism and froze it with nitrogen.
水を入れて窒素で凍らせた

decomposition provides what amounts to alocalized nitrate fuel-injection to the soil.
分解されると 硝酸塩の肥料になるんだ

it has something to do with this area. we thought it was the drinking water or the soil.
このエリアの水や土壌が 原因だと思ってた

anna dumps red rain on us, and now it's in everything... the soil, the air we breathe, the water we drink.
アンナが赤い雨を降らせて もう至る所が 地面 俺達が吸ってる空気