Results for flock translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

flock

Japanese

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- for the flock!

Japanese

- 群れのために!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

behold my flock.

Japanese

俺の仲間だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the whole flock!

Japanese

羊の群れ全部を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shepherd's flock?

Japanese

"羊飼いの群れ"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

wolves stalked the flock.

Japanese

オオカミが羊の群れに忍び寄った。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

one of the flock get lost?

Japanese

群れの1匹が行方不明か?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm a flock of one.

Japanese

僕は群れたりしない。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i saw a flock of sheep.

Japanese

私は羊の群を見た。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

of the good reverend and his flock.

Japanese

アクセサリーだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come join our flock. all are welcome.

Japanese

仲間にならないか、歓迎します

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

birds of a feather flock together.

Japanese

類をもって集まる。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i am broadbeak, leader of the flock.

Japanese

私はブロードビーク。 群れの酋長だ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a boy was driving a flock of sheep.

Japanese

ひとりの少年が羊の群れを追っていた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

yes, your flock won't fleece itself.

Japanese

ええ あなたの信者は 羊と同じで 自分で毛を刈り取ることは しないから

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i saw a flock of birds flying aloft.

Japanese

空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

craster: smaller flock than you went north with.

Japanese

行きよりも人数が少ないな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all men are of one flock, so my people believe.

Japanese

すべての人々はひとつの群れだと 私たちは信じています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there were shepherds keeping watch over their flock.

Japanese

羊飼いが羊の番をしていた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

when he arrives, renly's bannermen will flock to him.

Japanese

彼が来ればレンリーの旗本も寝返る

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,021,231 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK