Je was op zoek naar: flock (Engels - Japans)

flock
constellation name (optional)

- for the flock!
- 群れのために！

behold my flock.
俺の仲間だ

the whole flock!
羊の群れ全部を

shepherd's flock?
"羊飼いの群れ"？

wolves stalked the flock.
オオカミが羊の群れに忍び寄った。

one of the flock get lost?
群れの１匹が行方不明か？

i'm a flock of one.
僕は群れたりしない。

i saw a flock of sheep.
私は羊の群を見た。

of the good reverend and his flock.
アクセサリーだ

come join our flock. all are welcome.
仲間にならないか、歓迎します

birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。

i am broadbeak, leader of the flock.
私はブロードビーク。 群れの酋長だ。

a boy was driving a flock of sheep.
ひとりの少年が羊の群れを追っていた。

yes, your flock won't fleece itself.
ええ あなたの信者は 羊と同じで 自分で毛を刈り取ることは しないから

i saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。

craster: smaller flock than you went north with.
行きよりも人数が少ないな

all men are of one flock, so my people believe.
すべての人々はひとつの群れだと 私たちは信じています

there were shepherds keeping watch over their flock.
羊飼いが羊の番をしていた。

when he arrives, renly's bannermen will flock to him.
彼が来ればレンリーの旗本も寝返る