From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fragmented file examinations
 検査済みの断片化ファイル
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\}\}-->\}\}-->fragmented file examinations
\}\}--> \}\}-->検査済みの断片化ファイル
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fragmented file examinations:\\\\\\\\t\\\\\\\\t
検査済みの断片化ファイル :\\\\\\\\t\\\\\\\\t
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
fragmented file examinations fragmented file examinations
検査済みの断片化ファイル 検査済みの断片化ファイルけんさずみのだんぺんかふぁいる
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 7
Quality:
contiguous file examinations
検査済みの連続ファイル
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 4
Quality:
\}\}-->\}\}-->contiguous file examinations
\}\}--> \}\}-->検査済みの連続ファイル
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fragmented file read time (%s):
断片化ファイルの読み取り時間 (%s):
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:
contiguous file examinations:\\\\\\\\t\\\\\\\\t
検査済みの連続ファイル :\\\\\\\\t\\\\\\\\t
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
fragmented files
断片化されたファイル
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
fragmented files:
断片化されたファイルの総数 :
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
contiguous file examinations contiguous file examinations
検査済みの連続ファイル検査済みの連続ファイルけんさずみのれんぞくふぁいる
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
fragmented files = %ld
断片化されたファイルの総数 = %ld
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
%d ; fragmented files:
%d、断片化されたファイルの数 :
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:
most fragmented files section
 最も断片化されたファイル セクション
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
performance gain fragmented files (%)
パフォーマンス向上 断片化ファイル (%)
Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
red areas show fragmented files.
赤 - 断片化しているファイル
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
red - fragmented files and folders
赤 - 断片化されたファイル
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
degradation percentages, fragmented files only
パフォーマンス低下の割合, 断片化ファイルのみ
Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
total number of fragmented files:
断片化されたファイルの総数 :
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
web browsers create many fragmented files.
webブラウザは多くの断片化ファイルを作成します。
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 1
Quality: