Results for from the ashes translation from English to Japanese

English

Translate

from the ashes

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

phoenix. risen from the ashes.

Japanese

フェニックス 灰の中から生まれ変わる不死鳥だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

♪ i hold the ashes

Japanese

♪ i hold the ashes ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

two phoenixes risen from the ashes.

Japanese

灰の中から生まれ変わった2羽の不死鳥だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sweep away the ashes.

Japanese

灰も残すな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are those the ashes?

Japanese

それが 彼女の灰?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the bank.

Japanese

銀行の

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the air?

Japanese

空から?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the '60s.

Japanese

60年代からだ 当時からチンコ野郎だった いまもチンコ野郎だろう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- from the sith?

Japanese

- シスが原因?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the library

Japanese

パディージャ・ジュビー

Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from the beginning.

Japanese

最初から

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from the bomber?

Japanese

爆撃魔から?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- from the beginning.

Japanese

- 間違ってるよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"for the ashes of his fathers"

Japanese

「先祖の灰と―

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'm just sweeping out the ashes.

Japanese

分ではないでしょう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

clean the ashes out of the fireplace.

Japanese

暖炉の灰を掃除して下さい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

the united nations was formed from the ashes of auschwitz.

Japanese

国連は、アウシュヴィッツの灰の中から形成された。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm just waiting to get the ashes.

Japanese

彼女の灰が手に入るのを待ってるところ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please remove the ashes from the stove.

Japanese

ストーブから灰を取り除いてください。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is by my hand you will rise from the ashes of this world!

Japanese

この世界から― お前達を蘇らせてやる!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,239,752,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK