From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm the head gamemaker. fun is my job.
楽しむのはゲームメーカーの仕事だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peeta. this is plutarch heavensbee. head gamemaker.
プルターク・ヘブンズビー 新しいゲームメーカよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
being head gamemaker has never been the most secure job in the world.
ゲームメーカーは危険な仕事だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if that head gamemaker, seneca crane, had had any brains at all, he would have blown you to bits then and there.
セネカに少しでも頭があれば 君を吹き飛ばしてただろうに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's what we gamemakers like to call "a wrinkle."
我々は"妙案"と呼んでる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting