From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give it a chance.
チャンスだと思って
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, give it a chance.
駄目 待って
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you just have to give it a chance.
まさしくそうしなければなりません 機会をそれに与えてください。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
could you just give it a chance?
could you just give it a chance?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you didn't even give it a chance.
かけてみようとも 思わなかったのか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give it a go.
やってみよう!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- give it a shot.
- やってみなよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this stuff is good. just give it a chance.
ここにはいいスタッフがいる ここはちょうどいい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give it a minute.
すぐにしてくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give it a rest, babe.
落ち着いて! このバカ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i give it a four.
- 40点をあげるわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you give it a rest!
- 落ち着いて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will give it a try.
私はそれをやってみよう。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
buddy... give it a rest.
おい やめるんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd give it a shot.
俺も挑戦しようと
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- give it a rest, bryce.
- 落ち着いて ブライス
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
god, rob! give it a rest!
休憩ね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give it a little squeeze.
抱擁したりする
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all right, give it a try.
分かった やってくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a possibility. it's a chance.
可能性はある
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: